В Историческом музее города Полевского сказ Павла Бажова «Золотой волос» прозвучал на двух языках

10 ноября в Историческом музее города Полевского состоялись «Бажовские чтения». В рамках проекта «ББ: Бажов и башкиры» здесь читали сказ «Золотой волос» на башкирском и русском языках.

Проект «ББ: Бажов и башкиры» реализует Благотворительный фонд «Бажов» в сотрудничестве со Светланой Кульмурзиной, руководителем филиала Дома дружбы народов Республики Башкортостан Башкирского историко-культурного центра в Свердловской области, директором АНО Центр культурных проектов и инициатив «Мы вместе», при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. Организаторы проекта стремятся вызвать интерес к башкирскому языку и культуре.

Город Полевской тесно связан с именем известного уральского писателя Павла Петровича Бажова – его называют родиной бажовских сказов. Светлана Кульмурзина поделилась историей задумки и впечатлениями от прошедшего мероприятия: «С момента задумки проекта «ББ: Бажов и башкиры» именно в Полевской, в место сказов Бажова, мечтала привезти нашу книгу. Специально пригласили гостей старшего поколения на нашу встречу. Часто бабушки и дедушки прививают своим внукам любовь к малой родине через сказки. А здесь такое атмосферное место, пропитанное духом нашего уральского писателя. На встрече были и башкиры, и татары, и марийцы, и другие народы. Многие читали очень хорошо, даже с верным произношением фонетических особенностей башкирского языка. Получилось классно! Некоторые чтецы с таким талантом читали сказ, что есть задумки уже о новом проекте. Благодарю Эльмиру Самохину из фонда социальной активности «Идея» за наше партнерство и выбор такой интересной аудитории и площадки. Отмечу вклад Мажита Шабанова, председателя исполнительного комитета национально-культурной автономии башкир Свердловской области. Спасибо большое Елене Кармановой, советнику главы Полевского городского округа: с вашей поддержкой все получилось!».

Особую атмосферу с погружением в башкирские мелодии создал Рамиль Афтахов, кураист, председатель общественной организации «Курултай башкир» города Полевского, руководитель татаро-башкирского клуба «Дуслык». Старинные тканные изделия с башкирским орнаментом представила Роза Афтахова, заместитель председателя Общественной организации «Курултай башкир« города Полевского.

Напомним, что Благотворительный фонд «Бажов» и Свердловский областной краеведческий музей недавно подписали соглашение о сотрудничестве. Одно из планируемых совместных мероприятий – встреча в рамках проекта «ББ: Бажов и башкиры» в этнографической экспозиции Музея истории и археологии Урала.

Подписывайтесь на YouTube-канал музея, наш Telegram-канал и канал Яндекс.Дзен и следите за обновлениями!